Главная страница     Стихи адыгских поэтов     Киримизе Жанэ


Мой папа - шофер

В день рожденья подарили
Мне грузовичок.
Нет на нем горячей пыли
Голубых дорог.

Нет ни вмятин, ни царапин
На бортах его...
Только нравится мне папин
Больше моего!

Мой - от печки до порога
Ездит, заводной.
Папин мчится по дорогам
И в метель и в зной.

Сколько он тяжелых грузов
В горы перевез!
Расшатался старый кузов,
Грязь не смыть с колес.

Но летит он по ухабам,
Лишь ревет мотор...
Буду я таким, как папа!
Папа мой - шофер!

Перевод Р. Заславского

Источник: Возьми меня с собой, отец!
 

Главная страница     Стихи адыгских поэтов     Киримизе Жанэ
 
 

Hosted by uCoz